聊聊廉州话日常用语中的汉语古音留存及古汉语用字与词汇,之后会补充贴图。

你是威廉州长的马甲吗？

祖，起源于“且”，szq的意思，老吒的“吒”，就是起源“祖”，祖的古音就是吒。你爸没有XX就生不出来你，或者叫做“老祖”没有错。

高姐:睾且（音姐，其实古代是姐从且音，所以古时候且跟姐读音应该是一样的）

大cuo：一般骂人用，正字应为大俎,（俎，古代祭祀用品，原来祭祀是用雄性szq祭祀，后来改成用牛羊等祭品，俎字像不像两个人的命根子？用到这称呼时，应该是诅咒对方的XX被用来祭祀）

戳sao：应为俎烧，火烧眉毛，十万火急的意思，XX都要被烧了，不紧急吗？

建议和州长唠唠嗑

一本正经做学问，希望不要引起不适

嗨 bie：屄妣(屄字典读音为bi，但是穴字在南方声母多为h)

北：妣，原为名词，后名词做*词（北海农村发音为bi，跟廉州不同，此发音可能比廉州更古老）

肚煲：肚腹（腹，古音biuk）

金tsai 发表于 2022-9-28 15:13
胡说啥，我看你是小编的马甲才对

原来我长得像小编的马甲 这么高看我。我有点开心

马骝：猴子

乜乜些些：装痴作呆。例：你只死仔不在机乜乜些些喔。