《廉语齐谈》连载2 奇特称谓：伯父叫爷爷、伯母叫娘娘

曾延骁158789537 发表于 2022-10-10 09:59
还有那些叫自己父母，X叔X婶的，这个一般是去问仙之后的叫法。

孩子与父母八字不合，不能叫爸爸妈妈，怕命相克

威廉州长 发表于 2022-10-10 11:23
还有把妈妈叫啊嫂的，这些是小众，可能也是你说的这原因。

还有兄弟之间，小的叫最大的那个   阿哥····

小不点哈哈 发表于 2022-10-10 14:05
孩子与父母八字不合，不能叫爸爸妈妈，怕命相克

可能吧  都是问仙之后的叫法

玻璃胶 发表于 2022-10-9 14:53
听了十八遍，还是觉得秦汉时期发音和廉州话比较相似，如果有时间机器可以穿越回去，没准可以和秦始皇聊几 ...

你去哪里听的古音？你发的视频看不到。廉州话被人说土，其实是因为古典，古老的东西都是被人认为比较土的。

https://m.v.qq.com/x/m/play?vid=l3312rw7gf2&cid=&url_from=share&second_share=0&share_from=copy
爷字源于少数民族，本意为父，古代父母二字，古音与如今的爸妈相似。父母对应的别称是爷娘。所以截图中的解释，爷字用来指父亲或者父亲级男子比指祖父的用法更古老。
伯爷就是伯父，也就是爸爸的哥哥，叫爷爷就等于叫父亲，古代的家族男性长辈地位比较尊贵，父亲的哥哥也基本等同于父亲一样的地位，所以省去伯字叫做爷，会显得比较亲切。
娘同理，本意是母亲，伯母就是伯娘。
按家中排序，会叫大爷二爷三爷……他们的老婆相应会叫大娘二娘三娘……

威廉州长 发表于 2022-10-10 11:23
还有把妈妈叫啊嫂的，这些是小众，可能也是你说的这原因。

叫阿嫂以前并不小众，以前廉州很少叫爸爸妈妈的，叫爸爸叫做阿大，叫妈妈叫阿咩，其余就是什么叫阿叔阿婶阿嫂的了。爸爹大都是源于小孩子叫父的发音，孩童刚学说话之初，有可能会叫dada，diadia,baba等等，全世界喊父亲都是这些类似发音。

小不点哈哈 发表于 2022-10-10 15:01
叫阿嫂以前并不小众，以前廉州很少叫爸爸妈妈的，叫爸爸叫做阿大，叫妈妈叫阿咩，其余就是什么叫阿叔阿婶 ...

在我的认知里面，叫啊嫂已经算是小众了。我妈以前就是这么叫她母亲的。而我舅舅是家里的独子，排行最小，我妈叫他“啊妹”

我们家有个特殊情况，有个婶婶，我们从小就叫她“妹”，应该是仿我叔叔这么叫她的。

金tsai 发表于 2022-10-10 15:06
感谢老师，提问：“軆”这个字古代读作(lǐ)是吗，身体本字是“軆”，今繁体为“體”，简体为“体 ...

繁体“軆”同“體”，搞不清楚哪个比较古老，最初音豊，豊字今汉语拼音“li”，體軆古音最初应该也是类似“li”音，后来广韵又变成“tei”，廉州山高皇帝远，口语保留古音不奇怪，按照普通话“豊”字拼音是li，我们廉州话白话一般都是lei，也对得上读音。我不是专业的，就是在网上挖得稍微深入一些而已，不敢当老师。