本帖最后由 自律铸就成功 于 2017-6-13 00:40 编辑
“南珠故郡”跟“人文合浦”搭配比古郡顺口(当然说的是普通话),而且故是旧、去的意思,更好的表达了现在的合浦的地位,因为现在的南珠已被北海拉去,跟合浦没关系了,因此只能用故。但是古呢,以前的意思,就是说以前是,现在可是可不是。但是以我之见,“南珠故郡,人文合浦”这句旅游口号虽然简洁顺口,但是用来表达合浦,意思远远不够。在这我就说一下我看法。我看了一下入围及选中的这些口号,不是四字句,就是六字句,我不明白为什么都是这样。一、首先,四字句太简洁,简洁到太难表达要表达的意思,而六字句,不够顺口,而且难记。但是为什么不用5字句呢?二、我们来看看入选的“南珠故郡,人文合浦”,首先可以说“南珠故郡”用得非常好,但是“人文合浦”的“人文”就不行了,“人文”可以说是泛义词,就是说意义太广,意义太广的词,你用跟没用一个样,全世界全中国的地方都可以套用“人文”这个词,所以说你用“人文”就没有意义,等于是浪费了词语而什么都没表达。上面有些入围的口号,我看虽然没有朗朗上口,但是有些表达了海上丝绸之路始发港的意思,非常好,我也知道他们没有被采用是因为不够简单顺口,但是你简单也不能什么都没说。所以我建议改为5字句。把这些入围的作品综合一下,改变一下,也是可以的。比如我觉得改为“故郡孕南珠,海丝始合浦”就不错,简洁上口,而且把合浦的特色都点了出来。强调一下,我是不要奖金的,政府可以随便拿去用。在这我也理解政府部门征用的作品范围非常有限,合浦就这么大,人就这么多,点子也就这么些,肯定不可能达到非常高的水准。 |