外国佬的纠结!
美国有线电视新闻网(CNN)网站 2月13日刊登的一篇文章说,随着农历新年的快速临近,亚洲许多国家都在着手准备大举庆祝了,但2月19日开始进入的究竟是绵羊年(Year of the Sheep )、山羊年(Year of the Goat)还是有角大公羊(Year of Ram)年呢?报道援引在香港大学教授中国神话学的 Isaac Yue的话说,这要视情况而定,无论是绵羊、山羊、大公羊、甚至羚羊,在中国都可统称为羊。Isaac Yue个人认为,中国“羊年”所说的羊应该是山羊,因为“羊”这个汉字的顶上有两点,很像是两个羊犄角,而绵羊没有犄角。