【合浦独家】著名粤剧表演艺术家欧凯明接受123“非常访谈”采访，用自身糗事激励年

回楼主：‘捞双“本来是北方人说的”老兄“，因当初北方人到广东时见人就叫”老兄“，但本地人不会听，就把他们说的话称为”捞双话“，把他们的人叫”捞双佬“，”捞双“话（简称”捞双“）就是现在的国语”木冬瓜“。[s:35]

回楼主：合浦这个小地方，外地人并不多，而且到一个地方生活，适应一个地方的语言和习俗也是很有必要的，也为方便以后的生活，连汪洋等广东省历届书记省长，到广东以后都带头学粤语，鼓励外地来的同志讲粤语，楼主在采访欧小胡时欧也说到他们读书时都讲本地话，在九十年代以前，本地开任何会议都是讲白话的，那时的电影，八个样板戏都是白话的，我们看到那些外地来的当兵佬也照样睇得津津有味。

五祖:回楼主：‘捞双“本来是北方人说的”老兄“，因当初北方人到广东时见人就叫”老兄“，但本地人不会听，就把他们说的话称为”捞双话“，把他们的人叫”捞双佬“，”捞双“话（简称”捞双“）就是现在的国语”木冬瓜“。[s:35] (2014-11-09 11:41)

捞佬一词是从 捞松/laau1 sung1/ （注音为广东话拼音，数字代表声调是第一声） 一词来的。“捞”自然指的是捞松， “佬”是对成年男性的一种称呼，像： 肥佬，就是说成年男性胖子。那么“捞松”的来源呢？ 其实是来自普通话“老兄”，以前很多来广州的北方人总是喜欢以“老兄”相互称呼，广州人听多了以后，渐渐用“老兄”来指代这些来自北方说北方话或官话（现在的普通话）的人，但是当年官话/普通话还未普及，广东人的发音还很不准（比现在更不准），就把普通话的“老兄”的发音，发成广东话“捞松”的发音。所以到现代，“捞松”就成了广东人对来自广东以北中国人的称呼。从这个词也衍生出一些其他词，包括“捞佬”：北方的成年男性，“捞妹”：北方的年轻女子或女孩， “捞仔”：北方的年轻男子或男孩，“捞话”：北方话或普通话， 等等。（注意：这里所说的北方，是广东人普遍所说的北方：指广东省以北的中国）

欧小胡，都这么老了。以前很帅的！[s:26]