聊聊廉州话日常用语中的汉语古音留存及古汉语用字与词汇,之后会补充贴图。

姐从音且。

大cuo：一般骂人用，正字应为大俎,（俎，古代祭祀用品，原来祭祀是用雄性szq祭祀，后来改成用牛羊等祭品，俎字像不像两个人的命根子？用到这称呼时，应该是诅咒对方的XX被用来祭祀）

今也：音“嘎啦”，意为现在。例：今也则亡，今义，现在没有了。
k就是不送气的g，国际音标g是浊音，所以一般不标汉语拼音的g，拼音的k相当于送气音kh，h表示送气。

   廉州话有些用现代音解释不了的词语，用古音去读就可以追溯到根源，“物底”与“底物”的用法，我估计跟“要紧”与“紧要”的用法有联系，按照今音会更接近“低”字，但是古音“底”发音就是跟今音“低”一样，有“何，什么”之意，“低”字你能找到意思吗？
底物演变成粤语“点蚊”的解释补贴图，等于普通话的“怎么”。

合浦123附不了视频，只要附视频就发不出去，所以发音视频就发不出来。北海365可以发视频。

辵：奔走，急走。例，你看渠，辵辵辵就走去那边了。丑略切

韫：被关在某个地方。

穊：稠，例：个煲粥好穊。

老吒，“吒”为“祖”的古音，祖的前身为“且”，所以为什么爸爸叫做“老吒”，不用再解释了。

楼主写得很好，看完了。